If you need to correct them in the meantime - before you correct them, also make a note of the Picture List (click Picture Information from the Picture Manager)
When you Cleanup - do you ever check the Picture Check option ?
Yes, you can use a Windows tablet - not that it's *optimized* for that (i.e. some buttons on screen are a bit small)